1
00:00:05,050 --> 00:00:08,250
Mi nombre es Dennis Fagan. yo ejecuto el
seguridad para la Lucha Libre Mundial, y uno de

2
00:00:08,250 --> 00:00:09,990
luchadores que viven ahí abajo hay
desaparecido.

3
00:00:10,250 --> 00:00:11,250
Bien, ¿y cómo se llama?

4
00:00:11,610 --> 00:00:12,810
Chris Benoit.

5
00:00:13,290 --> 00:00:16,550
Chris Benoit fue considerado por muchos de
nosotros en el negocio como uno de los

6
00:00:16,550 --> 00:00:19,590
grandes trabajadores de la lucha libre. el era
apodado el glotón rabioso, el

7
00:00:19,590 --> 00:00:22,950
Lisiado canadiense. Intentaron llegar
su esposa Nancy. Ella no responde.

8
00:00:22,950 --> 00:00:26,510
Intentó llamar a su casa. planeo
gobernando el mundo de la lucha libre.

9
00:00:26,890 --> 00:00:30,630
Ella estaba enamorada, más enamorada que yo.
Nunca la he visto en mi vida. Esto fue

10
00:00:30,630 --> 00:00:33,850
durante la boda de Chris y Nancy. Daniel
Era el padrino, por supuesto.

11
00:00:34,510 --> 00:00:37,790
Muy bien, seguiremos adelante y enviaremos
Alguien por ahí para comprobarlo. mientras

12
00:00:37,790 --> 00:00:41,710
El mundo de la lucha libre hoy está en shock, el ex
El campeón Chris Benoit fue encontrado muerto en su

13
00:00:41,710 --> 00:00:45,370
casa de Atlanta junto con su esposa y
hijo pequeño. La policía ahora está tratando a los

14
00:00:45,370 --> 00:00:47,470
descubrimiento como un doble asesinato-suicidio.

15
00:00:47,750 --> 00:00:53,530
El 25 de junio de 2007, la brutal actuación de Chris Benoit
El asesinato de su esposa y su hijo dominó la

16
00:00:53,530 --> 00:00:56,130
ciclo de noticias, dejando al mundo buscando
para respuestas.

17
00:00:56,430 --> 00:01:00,470
Repasándolo en mi mente, como, ¿por qué
esto sucede? ¿Cómo ha ocurrido? Podría

18
00:01:00,470 --> 00:01:01,179
han sido detenidos?

19
00:01:01,180 --> 00:01:05,800
Las autoridades dicen que Benoit estranguló su
esposa y asfixió a su hijo antes

20
00:01:05,800 --> 00:01:06,960
él mismo en su casa.

21
00:01:07,160 --> 00:01:09,560
El término ha estado circulando
En todas partes, rabia roid.

22
00:01:10,440 --> 00:01:14,360
Cuando miras a Christopher Benoit
cerebro, de hecho es impactante.

23
00:01:14,720 --> 00:01:19,100
Durante más de una década, las personas más cercanas a la
asesinatos han quedado traumatizados y

24
00:01:19,100 --> 00:01:20,100
desesperado por cerrar.

25
00:01:20,480 --> 00:01:24,580
Por primera vez, amigos y familiares.
se han unido para contar la historia en

26
00:01:24,580 --> 00:01:25,559
sus propias palabras.

27
00:01:25,560 --> 00:01:30,260
Chris era simplemente un gentil gigante, y yo
Nunca podría haber imaginado que podría

28
00:01:30,260 --> 00:01:31,219
lastimar a alguien.

29
00:01:31,220 --> 00:01:33,780
Probablemente fue el mejor luchador.
que alguna vez haya vivido.

30
00:01:34,080 --> 00:01:37,600
Y tener esa misma persona que
Asesinaste a tu familia, eso no es fácil.

31
00:01:37,600 --> 00:01:39,020
declaración que debo hacer.

32
00:01:39,400 --> 00:01:42,720
Ese no es el Chris que yo conocí.
Hay tantos detalles, es tan loco.

33
00:01:42,720 --> 00:01:46,520
entender. Necesito hablar sobre esto.
Si no quieres escucharlo, si estás

34
00:01:46,520 --> 00:01:49,880
Me vas a dar una mierda por eso más tarde y
Di que estoy glorificando a un asesino, para.

35
00:01:49,880 --> 00:01:50,880
escuchando ahora.

36
00:02:02,960 --> 00:02:03,960
Está bien.

37
00:02:04,200 --> 00:02:06,280
Muy bien, ¿estás listo?

38
00:02:06,720 --> 00:02:07,579
Vamos a rockear.

39
00:02:07,580 --> 00:02:08,429
Está bien.

40
00:02:08,430 --> 00:02:09,990
Primero, ¿puedes decirnos quién eres?

41
00:02:10,610 --> 00:02:13,310
Soy David Benoit, hijo de Chris Benoit.

42
00:02:14,430 --> 00:02:17,450
Es uno de los mejores luchadores de
todo el tiempo, creo.

43
00:02:18,550 --> 00:02:25,550
Ese era simplemente su trabajo. Tan pronto como consiguió

44
00:02:25,550 --> 00:02:26,870
fuera de la carretera, él era solo papá.

45
00:02:27,210 --> 00:02:29,150
Eso fue todo, pase lo que pase.

46
00:02:31,770 --> 00:02:34,810
Mi abuelo lo llevó a su muy
primer espectáculo en Edmonton.

47
00:02:35,990 --> 00:02:37,390
Y luego vio a Dynamite Kid.

48
00:02:37,880 --> 00:02:41,420
Contra Dynamite Kid, también 214 de
Liverpool.

49
00:02:43,460 --> 00:02:45,760
Y luego él dice, sí, eso es lo que yo
quiero hacer.

50
00:02:46,220 --> 00:02:50,100
Mi papá lo admiraba. eso fue
su ídolo.

51
00:02:51,160 --> 00:02:54,740
Lo emuló. Su ética de trabajo, nada.
Me gusta.

52
00:02:56,360 --> 00:02:58,920
Y luego haría su firma.
cabezazo volador.

53
00:02:59,820 --> 00:03:05,920
Subiría a la cuerda superior, saltaría
apague Spread Eagle y conéctese.

54
00:03:08,680 --> 00:03:14,140
Le rompieron el culo en el ring cada uno de ellos.
noche. Le di el 120 % pase lo que pase.

55
00:03:15,600 --> 00:03:22,460
Compré mi primera Nintendo y tenía
WCW Mayhem, y jugué como él.

56
00:03:23,620 --> 00:03:27,840
Chris Van Wall está en el radar como profesional
luchador desde, Dios mío, los años 80.

57
00:03:29,220 --> 00:03:31,760
Soy Jim Ross, me dediqué a la lucha libre en
1974.

58
00:03:32,580 --> 00:03:36,300
Ahora soy el asesor principal de AEW.

59
00:03:37,140 --> 00:03:41,060
Soy un fanático de la lucha libre, así que si eres un
fanático de la lucha libre, ¿cómo podrías no ser un

60
00:03:41,060 --> 00:03:42,060
¿El trabajo de Chris Benoit?

61
00:03:42,500 --> 00:03:46,160
Siempre ha sido considerado uno de los mejores.
trabajadores alguna vez, incluso cuando es joven. el

62
00:03:46,160 --> 00:03:47,160
Era simplemente algo natural.

63
00:03:48,340 --> 00:03:49,600
Mi nombre es Chris Jericho.

64
00:03:49,800 --> 00:03:52,280
He estado luchando durante mucho tiempo
casi 30 años.

65
00:03:52,740 --> 00:03:56,080
Ver a Chris Benoit fue uno de los
razones por las que realmente disfruté Stampede

66
00:03:56,080 --> 00:03:59,160
Lucha libre y por qué comencé de verdad.
pensando, tal vez pueda hacer esto.

67
00:04:01,100 --> 00:04:03,240
Benoit es un novato, pero tiene la
se mueve.

68
00:04:03,640 --> 00:04:06,080
Si miras Stampede Wrestling, podrás
decir que los chicos estaban...

69
00:04:06,360 --> 00:04:10,420
Los chicos más pequeños, no eran tan altos.
como los gigantes que puedes encontrar en el

70
00:04:10,420 --> 00:04:16,860
FMB. Pensé, guau, son como mis
tamaño. Entonces en ese aspecto, alguien como

71
00:04:16,860 --> 00:04:19,160
Chris Bemel fue uno de los primeros
influencia en mí.

72
00:04:20,600 --> 00:04:27,520
El más intenso y creíble.
artista que alguna vez he estado en el ring

73
00:04:27,520 --> 00:04:30,280
con. Podía ver cosas que
suceder antes de que sucedieran.

74
00:04:32,170 --> 00:04:36,550
Su primer trabajo fue la lucha libre y su
El último trabajo fue la lucha libre. Todo lo que alguna vez hizo

75
00:04:36,550 --> 00:04:39,230
luchar. Lo único que alguna vez consiguió
el sueldo de la lucha libre.

76
00:04:41,530 --> 00:04:44,170
Yo era un gran admirador de Chris desde el principio.
vete.

77
00:04:44,470 --> 00:04:46,390
Es el máximo intérprete.

78
00:04:47,170 --> 00:04:52,890
D-Maleka. Luché para ECW, WCW y
Por supuesto, WWF corta a WWE.

79
00:04:53,750 --> 00:04:58,150
Chris era una persona muy tranquila, muy reservada,
ya sabes, un tipo muy serio y algo así

80
00:04:58,150 --> 00:04:59,150
como en el suyo.

81
00:04:59,360 --> 00:05:03,260
Pequeño mundo a veces, pero cuando el rojo
Se encendió la luz y sonó el timbre, Chris

82
00:05:03,260 --> 00:05:04,440
Benoit era una persona completamente diferente.

83
00:05:05,060 --> 00:05:08,080
Extremadamente concentrado, probablemente uno de los
individuos más enfocados que he visto jamás

84
00:05:08,080 --> 00:05:09,640
en cualquier deporte, de hecho.

85
00:05:10,080 --> 00:05:12,640
Chris tomó nada menos que ser
perfecto.

86
00:05:16,490 --> 00:05:20,690
Hice algunas giras con Benoit en
Japón y tuvimos un partido. le di un

87
00:05:20,690 --> 00:05:23,750
patada giratoria, y no le di en el
cabeza con eso, ni tú tampoco deberías hacerlo. es

88
00:05:23,750 --> 00:05:27,750
lucha libre. Trabajan juntos para montar un
espectáculo. Sintió que lo había tomado mal

89
00:05:27,750 --> 00:05:31,930
manera. Sintió que expuso el
negocio con su ineptitud. Mientras tanto,

90
00:05:31,930 --> 00:05:35,310
nadie se dio cuenta de nada porque un
pasa una patada rápida. Te llevas un golpe.

91
00:05:35,310 --> 00:05:36,330
no en la televisión. ¿A quién le importa?

92
00:05:37,090 --> 00:05:38,090
A él le importaba.

93
00:05:42,250 --> 00:05:45,730
Lo encontré atrás haciendo hack.
sentadillas, como las sentadillas hindúes donde simplemente

94
00:05:45,730 --> 00:05:47,410
arriba y abajo. Uno, dos.

95
00:05:48,250 --> 00:05:52,150
Y yo digo, ¿qué pasa? Él es como, yo
arruiné esa patada y tengo que hacerlo

96
00:05:52,150 --> 00:05:53,490
ahora. Yo digo, ¿por qué?

97
00:05:53,970 --> 00:05:57,950
¿Quién te dijo que hicieras sentadillas? ¿Estás en
problema? No, solo los estoy haciendo en mi

98
00:05:57,950 --> 00:05:59,810
propio. Lo arruiné. Estoy haciendo 500 sentadillas.

99
00:06:02,230 --> 00:06:05,870
Ese era él. Es como si tuviera que purgar
a sí mismo y castigarse por hacer

100
00:06:05,870 --> 00:06:09,610
este pequeño error que para él fue
todo.

101
00:06:10,170 --> 00:06:11,510
Y Eddie también era así.

102
00:06:13,960 --> 00:06:17,740
Los fanáticos de la lucha libre, por supuesto, todos saben quién
Eddie Guerrero lo es. Para muchos en el

103
00:06:17,740 --> 00:06:22,620
mundo de la lucha libre, es considerado como uno
de los mejores luchadores absolutos de todos

104
00:06:22,620 --> 00:06:23,620
tiempo.

105
00:06:24,520 --> 00:06:28,440
Soy Chavo Guerrero Jr., tercero
-luchador profesional de generación de

106
00:06:28,440 --> 00:06:29,540
legendaria familia Guerrero.

107
00:06:30,260 --> 00:06:34,960
Cuando Eddie tenía unos 18 años, empezó
realmente entrenando para la lucha libre, comenzó

108
00:06:34,960 --> 00:06:39,100
luchando por todo México, y luego
hizo la transición a Japón y se convirtió en uno

109
00:06:39,100 --> 00:06:41,560
sus principales estrellas y se llamaba Black
Tigre.

110
00:06:42,570 --> 00:06:48,110
Era un chico mexicano alto con largas
pelo y botas y pantalones de vaquero que

111
00:06:48,110 --> 00:06:51,990
apretado, y amaba su trasero, y yo
Pensé que era el chico más hermoso.

112
00:06:53,150 --> 00:06:59,930
Mi nombre es Vicky Guerrero. soy un ex
Superestrella de la WWE, y me caí

113
00:06:59,930 --> 00:07:00,930
enamorado de Eddie.

114
00:07:01,410 --> 00:07:06,650
Le encantaba la lucha libre. Se lo comió. el soñó
eso. Siempre estaba haciendo promos en el

115
00:07:06,650 --> 00:07:07,650
espejo del baño.

116
00:07:08,400 --> 00:07:12,140
Él siempre me estaba mostrando, oye, ¿puedo intentarlo?
esto muévete hacia ti y dime si

117
00:07:12,140 --> 00:07:15,900
duele. Fueron días divertidos en
la cama. Quiero decir, no voy a mentir.

118
00:07:16,060 --> 00:07:17,240
Eran buenos tiempos.

119
00:07:18,740 --> 00:07:22,960
Súper agradable, muy amigable, daría
le quitas la camisa de la espalda, como

120
00:07:22,960 --> 00:07:26,600
literalmente. Como si pudieras decirle al
La dulzura simplemente emanaba de este chico.

121
00:07:26,960 --> 00:07:30,140
Un poco loco como cualquier luchador.

122
00:07:30,780 --> 00:07:34,780
puede ser, especialmente de esa generación.
Aunque muy pequeño. Cuando estábamos en

123
00:07:34,780 --> 00:07:38,460
Japón, el árbitro Hattori solía
Llámalo el flamenco mexicano.

124
00:07:38,840 --> 00:07:41,460
Parte superior del cuerpo grande, grande, pierna pequeña.

125
00:07:42,880 --> 00:07:46,020
Creo que Chris y Eddie se conocieron por primera vez en
Japón, si no me equivoco.

126
00:07:48,980 --> 00:07:52,940
Le darían una paliza a cada uno
el otro, casi como si se debieran el uno al otro

127
00:07:52,940 --> 00:07:53,940
mucho dinero.

128
00:07:57,180 --> 00:07:58,940
Eddie me llamaría y diría, sí.

129
00:07:59,710 --> 00:08:03,710
No soporto a este imbécil. Como, el es
Qué imbécil y, ya sabes, no puedo

130
00:08:03,710 --> 00:08:05,490
Creo que tengo que trabajar con él para el
la próxima semana o dos.

131
00:08:08,190 --> 00:08:14,190
Creo que incluso en el mundo actual de
lucha libre, todas las empresas que existen,

132
00:08:14,190 --> 00:08:15,310
Volver y ver esos partidos.

133
00:08:17,150 --> 00:08:19,170
Esos tipos estaban muy por delante de los demás.
tiempo.

134
00:08:20,110 --> 00:08:24,250
Realmente quería ser como esos tipos.
¿sabes? Por eso mi nombre era

135
00:08:24,250 --> 00:08:25,590
Corazón de León durante tanto tiempo.

136
00:08:29,450 --> 00:08:31,670
Porque quería ser un animal como
esos tipos.

137
00:08:32,429 --> 00:08:33,669
Eddie era Tigre Negro.

138
00:08:33,970 --> 00:08:36,230
Chris era Pegasus Kid, Wild Pegasus.

139
00:08:37,890 --> 00:08:40,470
Esos dos simplemente vieron las cosas de manera diferente.

140
00:08:40,990 --> 00:08:43,789
Y eso fue parte de lo que los hizo tan
genial.

141
00:08:44,650 --> 00:08:48,430
Cuanto más peleaban, creo que más
que empezaron, ya sabes, respetando

142
00:08:48,430 --> 00:08:52,810
entre sí, se llevaron bien. y ellos
Terminó, ya sabes, siendo el mejor.

143
00:08:52,810 --> 00:08:53,810
amigos.

144
00:08:57,710 --> 00:09:03,850
Estos pendientes en particular son un par
que mi hermana usó como mujer en WCW.

145
00:09:04,410 --> 00:09:09,210
Decidí que usaría lo que ella
Pensé que se vería bien en la cámara.

146
00:09:09,730 --> 00:09:15,530
Mi nombre es Sandra Toffoloni y soy
el único hermano de Nancy Benoit.

147
00:09:17,070 --> 00:09:20,490
Mi hermana Nancy se acaba de casar.
de secundaria.

148
00:09:20,690 --> 00:09:24,770
Su primer marido fue un gran luchador.
fan y la hizo ir a los partidos,

149
00:09:24,810 --> 00:09:26,090
y a ella realmente le gustó.

150
00:09:27,370 --> 00:09:31,410
Hubo un momento en el que no sé si
fue un promotor u otro manager

151
00:09:31,410 --> 00:09:32,910
eso la distinguió entre la multitud.

152
00:09:33,370 --> 00:09:35,250
Ya sabes, ella es una mujer hermosa.

153
00:09:35,450 --> 00:09:39,710
La primera vez fue algo así como
una cosa de fin de semana, y luego se convirtió en

154
00:09:39,710 --> 00:09:40,710
otra cosa.

155
00:09:41,550 --> 00:09:44,630
Conoció a Kevin Sullivan en Florida.
Campeonato de lucha libre.

156
00:09:47,730 --> 00:09:53,510
Probablemente sea uno de los más grandes.
promotores y bookers que alguna vez han funcionado

157
00:09:53,510 --> 00:09:54,510
lucha libre.

158
00:09:54,540 --> 00:09:58,520
Kevin Sullivan, quien era el satánico
carácter, y era satánico porque

159
00:09:58,520 --> 00:10:02,100
Se afeitó una X en el vello del pecho y se puso
maquillarse, ya sabes.

160
00:10:03,020 --> 00:10:07,200
Ese era aproximadamente el alcance de su
Satanismo, ya sabes. Él usaría un

161
00:10:07,980 --> 00:10:13,280
Y tuvieron una conexión instantánea como
amigos, y no poco tiempo después

162
00:10:13,280 --> 00:10:18,040
nos estábamos enamorando. ella ya estaba en
el proceso de divorcio de su primera

163
00:10:18,040 --> 00:10:19,040
marido.

164
00:10:20,240 --> 00:10:22,140
Para Kevin, él tenía esto...

165
00:10:22,460 --> 00:10:28,300
idea en su cabeza para hacer crecer este truco de
él es el príncipe de las tinieblas y tiene

166
00:10:28,300 --> 00:10:34,820
este ejército de oscuridad detrás de él y
nancy a su lado como el ángel caído

167
00:10:34,820 --> 00:10:39,120
bienvenido a la lucha libre profesional polinesia, soy
ángel tu coanfitrión y aquí está mi maestro

168
00:10:39,120 --> 00:10:44,940
Kevin Sullivan no es un ángel, has hecho un
Buen trabajo, de donde vino el nombre ángel caído.

169
00:10:44,940 --> 00:10:51,200
Tu álbum de Riot Heap y su portada.
Tenía esta hermosa mujer vestida de cuero.

170
00:10:51,200 --> 00:10:57,060
-ish bikini con plumas y una espada.
Y ella miró esa portada y dijo:

171
00:10:57,180 --> 00:10:58,480
Hombre, eso es un truco.

172
00:10:58,900 --> 00:11:03,380
Ella era buena en lo que hacía. Probablemente
uno de los primeros que realmente entendió

173
00:11:03,380 --> 00:11:06,640
el arte de ser valet o segundo, así
para hablar.

174
00:11:07,980 --> 00:11:12,140
Ella es la parte instrumental para conseguir
calor, como nos gusta decir.

175
00:11:12,860 --> 00:11:17,720
La gente la detendría. Ellos reconocieron
ella. Creyeron que estaba poseída.

176
00:11:19,060 --> 00:11:21,980
Ella estaría poniendo gasolina y ellos vendrían.
y como, simplemente vamos a acostarnos

177
00:11:21,980 --> 00:11:24,060
manos sobre ti y orar, orar por tu
alma.

178
00:11:24,420 --> 00:11:29,920
Y a ella le encantó porque sabía si
Me odian, estoy absolutamente haciendo mi

179
00:11:31,040 --> 00:11:35,240
Porque ella no era luchadora, pero
fue muy valioso como ringside

180
00:11:35,240 --> 00:11:40,080
intérprete. Y ese es un arte perdido. ahora
no existe tal cosa, ¿verdad? cada chica

181
00:11:40,080 --> 00:11:41,420
En el negocio tiene que ser un luchador.

182
00:11:42,000 --> 00:11:45,120
Ella no era eso, pero probablemente lo sabía.
el negocio mejor que la mayoría.

183
00:11:45,760 --> 00:11:48,300
Ella maquilló a Kevin. ella hizo lo suyo
maquillaje.

184
00:11:48,500 --> 00:11:51,860
Ella hizo todo, el pelo, el
la puesta en escena, la ropa.

185
00:11:52,100 --> 00:11:55,580
Los chicos se romperían las medias. nancy
Estaría allí con hilo y aguja.

186
00:11:55,840 --> 00:11:59,140
Teníamos bolsas de lona llenas de boa.
constrictores por toda la casa.

187
00:11:59,480 --> 00:12:02,640
Al principio, ¿cómo describirías
su dinámica, como lo que vieron en

188
00:12:02,640 --> 00:12:03,640
el uno al otro, ¿crees?

189
00:12:03,680 --> 00:12:05,520
¿La de Nancy y Kevin? Sí. Oh, hombre.

190
00:12:05,760 --> 00:12:08,820
Ya sabes, él la adoraba y ella era
todo con él.

191
00:12:09,320 --> 00:12:12,780
Ella estaba enamorada y su dinámica era
impresionante.

192
00:12:13,770 --> 00:12:15,610
Entonces se mudaron a WCW.

193
00:12:15,850 --> 00:12:19,670
Fue un gran paso adelante, obviamente, desde
lo que estaban haciendo.

194
00:12:23,870 --> 00:12:27,250
WCW, donde juegan los grandes.

195
00:12:29,310 --> 00:12:32,650
Dean Malenko, Crispin Waugh y Eddie
Guerrero eran los tres amigos.

196
00:12:33,010 --> 00:12:35,490
Los tres llegaron juntos a la WCW.

197
00:12:35,710 --> 00:12:38,190
¿Cómo llamaban a este tipo en el norte?
¿El lisiado canadiense?

198
00:12:40,460 --> 00:12:44,900
¿Viste eso? Kevin era un booker en
el tiempo, reservando producciones, reservando

199
00:12:44,900 --> 00:12:46,680
talento para las historias.

200
00:12:47,040 --> 00:12:51,300
Todos seguían hablando de esto realmente.
gran luchador técnico que se venía

201
00:12:51,300 --> 00:12:55,700
fuera. Sabía que era nuevo en la empresa,
y se que mi cuñado

202
00:12:55,700 --> 00:12:56,700
Quería ficharlo.

203
00:12:57,300 --> 00:12:59,780
Sólo sabía que Nancy es el ángel caído.
personaje.

204
00:13:00,080 --> 00:13:03,480
Luego, al llegar a la WCW, ella era mujer.

205
00:13:03,700 --> 00:13:05,020
soy mujer.

206
00:13:05,420 --> 00:13:08,040
Así que, hombres, mírenlo.

207
00:13:08,680 --> 00:13:09,940
Ojalá lo tuvieras.

208
00:13:10,440 --> 00:13:14,240
Y come tu corazón. La mujer era la
un personaje al que estaba apegada

209
00:13:14,240 --> 00:13:16,180
se parecía más a su personalidad real.

210
00:13:16,720 --> 00:13:19,720
Voy a observar cada uno de tus movimientos, Ric.
Estilo.

211
00:13:20,200 --> 00:13:22,780
Te veré en la clase, grandullón.

212
00:13:24,140 --> 00:13:27,500
Ella es independiente. ella no toma nada
de cualquiera.

213
00:13:28,020 --> 00:13:30,260
Y tengo que ayudarte si te metes en ella.
manera.

214
00:13:31,380 --> 00:13:33,200
Éste es para ti.

215
00:13:33,720 --> 00:13:37,620
Sé que a Kevin realmente le gustaba Chris.
Realmente disfruté trabajar con él.

216
00:13:38,090 --> 00:13:44,550
Y en ese momento, Kevin estaba reservando.
Chris y él mismo en partidos, y

217
00:13:44,550 --> 00:13:48,130
en cierto modo se convirtió en parte de ello. las cosas fueron
algo que está sucediendo un poco raro, pero

218
00:13:48,130 --> 00:13:53,050
nadie sabía realmente lo que estaba pasando.
Kevin Sullivan, empezó como tú

219
00:13:53,050 --> 00:13:58,550
Yo y luego tú metiste a Nancy en esto.
El chiste en el negocio es siempre que

220
00:13:58,550 --> 00:14:00,130
Kevin Sullivan reservó su propio divorcio.

221
00:14:00,990 --> 00:14:05,050
Es divertido hasta cierto punto, y luego es
No es nada gracioso, porque soy

222
00:14:05,050 --> 00:14:07,370
seguro de que no estaba destinado a suceder.

223
00:14:16,330 --> 00:14:23,010
Comenzando en WCW, Dean Malenko, Eddie
Guerrero, Chris Benoit, quienes entraron

224
00:14:23,010 --> 00:14:26,550
juntos, les encantó. estaban felices
cuando estaban, ya sabes, consiguiendo algo

225
00:14:26,550 --> 00:14:32,110
accesorios porque incluso siendo más pequeños en
En cierto sentido, eran los caballos de batalla. tu

226
00:14:32,110 --> 00:14:33,130
Siempre podría contar con ellos.

227
00:14:33,490 --> 00:14:34,830
Benoit toma vuelo.

228
00:14:35,270 --> 00:14:37,430
Está de gira con un buceo con cisne.

229
00:14:37,890 --> 00:14:43,410
Entonces Kevin Sullivan, el booker, la historia.
creador, escribe la historia y tiene esto

230
00:14:43,410 --> 00:14:44,990
idea de tener...

231
00:14:45,200 --> 00:14:51,480
Mujer, que es Nancy, deja el lado de Kevin
y empezar a ir con el archirrival de Kevin,

232
00:14:51,660 --> 00:14:58,240
¿Quién es Chris Benoit? ¿Qué se siente?
perdiendo lo más importante que

233
00:14:58,240 --> 00:14:59,240
¿Alguna vez tuviste?

234
00:14:59,400 --> 00:15:04,240
WCW filmaría viñetas con Chris y
Nancy teniendo intimidad juntas.

235
00:15:04,680 --> 00:15:08,620
Te diré una cosa, seguro que se siente genial.
juegos.

236
00:15:10,280 --> 00:15:13,960
Lo que no planearon es que eso
realmente sucedió.

237
00:15:14,720 --> 00:15:17,340
Nancy dejó a Kevin Sullivan para irse con
Chris Benoit.

238
00:15:19,380 --> 00:15:23,840
Kevin estaba acostumbrado a que ella siempre estuviera ahí.
y ser su mano derecha

239
00:15:23,840 --> 00:15:28,140
persona. Y con ella enfocándose en sí misma
carrera, creo que hubo tensiones

240
00:15:28,140 --> 00:15:33,040
allí. Hubo un par de problemas físicos.
altercados en la casa, peleas que

241
00:15:33,040 --> 00:15:38,360
escalado. Nancy se acercaría a
Chris cada vez que ella tenía una mala

242
00:15:38,360 --> 00:15:42,640
con Kevin. Y Chris estaba a salvo.
refugio, ya sabes, donde ella iría

243
00:15:42,640 --> 00:15:43,640
él estaba en.

244
00:15:43,770 --> 00:15:47,610
Chris estaba pasando por problemas con
su esposa en ese momento, así que dos personas amables

245
00:15:47,610 --> 00:15:50,770
de gravitar el uno hacia el otro porque
Están, ya sabes, teniendo dificultades.

246
00:15:52,630 --> 00:15:59,610
Entonces recibí una llamada de mi esposo diciéndome
Me dijo que Nancy tenía algunos problemas y

247
00:15:59,610 --> 00:16:01,030
¿Podría ayudarla?

248
00:16:02,050 --> 00:16:07,010
Estaba trabajando en la oficina de un psiquiatra.
y Chris la trajo a verme y

249
00:16:07,010 --> 00:16:11,890
ella entró y se quitó las gafas de sol
y tenía un enorme ojo morado.

250
00:16:12,810 --> 00:16:17,490
Ella me dijo que Kevin le había hecho eso.
y solo le dije que voy a

251
00:16:17,490 --> 00:16:19,950
ayudarte en todo lo que podamos. Necesitamos
documentar esto.

252
00:16:21,530 --> 00:16:24,810
Realmente esperaba intentar ayudarla.
salir de esa relación abusiva.

253
00:16:25,270 --> 00:16:28,570
Sólo pensé que iba a explotar.

254
00:16:30,230 --> 00:16:34,070
Bash at the Beach fue en Daytona Beach
en el Centro Oceánico.

255
00:16:34,510 --> 00:16:37,530
Era Kevin Sullivan el que iba en contra.
Cris.

256
00:16:38,250 --> 00:16:39,250
Fue un gran partido.

257
00:16:39,390 --> 00:16:41,590
Pensé que parecía súper realista.

258
00:16:42,030 --> 00:16:46,730
Y luego, en un momento, Chris y Kevin
Realmente comencé a intercambiar golpes.

259
00:16:47,350 --> 00:16:52,870
Chris golpeó a Kevin muy fuerte en el costado.
de la cabeza y le rompió el tímpano.

260
00:16:54,990 --> 00:16:58,750
El partido terminó, pero la pelea continuó.
detrás del escenario.

261
00:17:00,250 --> 00:17:02,470
Y me llamaron para ir detrás del escenario.

262
00:17:03,410 --> 00:17:05,109
Empecé a mirar hacia Kevin.

263
00:17:05,760 --> 00:17:07,960
Y Chris dice, no, no, no lo hagas.
eso.

264
00:17:08,280 --> 00:17:10,880
Y Kevin está gritando desde el otro lado
del pasillo, vamos, vamos, ven

265
00:17:10,880 --> 00:17:12,140
conmigo, ven conmigo, nos vamos.

266
00:17:12,920 --> 00:17:16,540
Chris me entregó el teléfono y era mi
hermana al otro lado. Ella es como,

267
00:17:16,579 --> 00:17:17,940
Sandra, sal de ahí.

268
00:17:18,180 --> 00:17:19,960
Vuelve a casa. Ven al condominio.

269
00:17:20,800 --> 00:17:21,900
Sólo ve con Chris.

270
00:17:22,339 --> 00:17:23,619
No te vayas con Kevin.

271
00:17:23,839 --> 00:17:27,660
Y siempre hago lo que dice mi hermana, así que
eso es lo que hice. Sin explicación

272
00:17:27,660 --> 00:17:28,660
necesario.

273
00:17:29,820 --> 00:17:34,360
Fui al condominio y vino mi hermana.
salió a hablar conmigo, y ella estaba visiblemente,

274
00:17:34,380 --> 00:17:35,380
herido físicamente.

275
00:17:35,440 --> 00:17:40,360
Ella me explicó que sus heridas
eran de Kevin y que Chris tenía

276
00:17:40,360 --> 00:17:42,640
ella y que iba a dejar a Kevin.

277
00:17:43,140 --> 00:17:45,400
Le dije que tenía que hacerlo.

278
00:17:52,900 --> 00:17:57,340
Chris era una buena persona y todo lo que sabía
sobre él fue que ayudó a mi hermana

279
00:17:57,340 --> 00:18:02,320
un momento en el que ella realmente lo necesitaba. entonces para
eso, al instante tuvo mi agradecimiento y mi

280
00:18:02,320 --> 00:18:03,320
admiración.

281
00:18:03,580 --> 00:18:04,600
Y ella era...

282
00:18:04,890 --> 00:18:07,970
Más enamorado de lo que jamás había visto
ella en mi vida.

283
00:18:08,410 --> 00:18:11,510
Por la forma en que se miraron, estamos
como, oh, sí, va a funcionar.

284
00:18:11,750 --> 00:18:13,870
Y Nancy y yo nos hicimos grandes amigas.

285
00:18:15,150 --> 00:18:19,490
Chris decidió que quería impulsar su
carrera hacia adelante un poco, y luego

286
00:18:19,490 --> 00:18:25,270
ella realmente, realmente, realmente quería
centrarse en construir la casa y

287
00:18:25,270 --> 00:18:26,270
formar una familia.

288
00:18:26,790 --> 00:18:29,810
Y entonces, de repente, Daniel estaba
nacido.

289
00:18:30,530 --> 00:18:33,490
Nunca había visto a Chris así...

290
00:18:33,820 --> 00:18:36,620
más allá de sí mismo, simplemente emocionado.

291
00:18:39,220 --> 00:18:43,800
Esta es mi página favorita porque esta
Fue durante la boda de Chris y Nancy.

292
00:18:43,800 --> 00:18:45,740
Daniel fue el padrino, por supuesto.

293
00:18:46,880 --> 00:18:50,080
Este es el amor que Chris y Nancy
siempre lo había hecho.

294
00:18:51,680 --> 00:18:57,640
Y luego aquí están ellos alimentando a Daniel.
después de que se casaron y Nancy fue

295
00:18:57,640 --> 00:18:58,720
princesa que era.

296
00:19:00,200 --> 00:19:02,960
Y David también estaba allí, el padre de Chris.
más antiguo.

297
00:19:03,550 --> 00:19:06,490
David es el hijo de Chris Benoit de
El primer matrimonio de Chris.

298
00:19:07,310 --> 00:19:10,290
Nancy, ella me trató como si fuera suya.
niño.

299
00:19:10,730 --> 00:19:14,470
No usamos la palabra paso en nuestro
familia, ya sabes.

300
00:19:15,810 --> 00:19:21,030
Éramos familia. Fuimos y nos divertimos
Fui a Chuck E. Cheese con Daniel y

301
00:19:21,030 --> 00:19:23,890
Nancy, y ya sabes, fueron buenos tiempos.

302
00:19:24,650 --> 00:19:28,670
Esta es mi foto favorita de David.
y Daniel.

303
00:19:30,450 --> 00:19:31,730
Es increíblemente adorable.

304
00:19:32,380 --> 00:19:34,300
Quiero decir, eso es lo que son los hermanos.

305
00:19:34,680 --> 00:19:38,600
Se aferran el uno al otro y esperan
lo mejor el uno para el otro.

306
00:19:39,920 --> 00:19:41,260
Él me admiraría, ¿sabes?

307
00:19:41,880 --> 00:19:43,000
Lo amaba.

308
00:19:43,240 --> 00:19:44,340
Yo lo protegí.

309
00:19:45,200 --> 00:19:46,880
Queríamos ser campeones en parejas.

310
00:19:47,320 --> 00:19:51,760
Eso es lo que queríamos hacer, ser la etiqueta.
campeones del mundo por equipos juntos.

311
00:19:57,480 --> 00:20:01,420
Así que en la WCW definitivamente hubo una
techo.

312
00:20:01,920 --> 00:20:02,920
que alcanzarías.

313
00:20:03,880 --> 00:20:07,600
Los tipos más grandes se quedaban con toda la televisión.
focos.

314
00:20:07,820 --> 00:20:11,260
Si no tuvieras como siete pies de altura y
músculos enormes, ya sabes, no conseguiste

315
00:20:11,260 --> 00:20:12,420
el evento principal.

316
00:20:15,060 --> 00:20:19,400
Chris se estaba irritando un poco.
sobre la situación que está sucediendo en

317
00:20:19,400 --> 00:20:22,560
en ese momento y nunca verse a sí misma en
el lugar principal del evento porque mantuvimos

318
00:20:22,560 --> 00:20:23,419
siendo empujado hacia abajo.

319
00:20:23,420 --> 00:20:25,360
Entonces decidimos dar un paseo.

320
00:20:25,640 --> 00:20:26,760
No puedo creer esto.

321
00:20:27,020 --> 00:20:31,280
Eddie Guerrero, Chris Benoit, Decano
Malenko en WWF Raw.

322
00:20:31,630 --> 00:20:35,530
Salieron, WWF los recogió en
un segundo y el resto es historia.

323
00:20:37,950 --> 00:20:44,230
Pero los tres llegaron a la WWE, entonces
Realmente viste las fortalezas.

324
00:20:47,870 --> 00:20:53,290
Su inteligencia para el negocio y
su visión del negocio y su visión,

325
00:20:53,310 --> 00:20:54,550
Nosotros vemos esto, ellos vieron esto.

326
00:20:55,410 --> 00:20:58,750
Eddie se convirtió en uno de los mejores personajes.
de todos los tiempos además de ser uno de los

327
00:20:58,750 --> 00:20:59,930
mejores campeones en el ring.

328
00:21:01,220 --> 00:21:05,220
Y Benoit se convirtió en este asesino, tú
Ya sabes, no tonterías, Clint Eastwood.

329
00:21:05,220 --> 00:21:06,540
intérprete. Era como Harry el Sucio.

330
00:21:06,880 --> 00:21:10,460
Adelante, alegra mi día. Benoit, él es un
glotón rabioso.

331
00:21:12,000 --> 00:21:15,300
Chris Benoit ha sido un evento principal durante
años.

332
00:21:15,860 --> 00:21:17,940
No era cuestión de que él también lo fuera.
corto.

333
00:21:18,920 --> 00:21:20,000
Percibido como demasiado corto.

334
00:21:20,380 --> 00:21:21,380
Imagínese eso.

335
00:21:21,540 --> 00:21:24,360
Benoit es magnífico, extraordinario.
atleta.

336
00:21:24,760 --> 00:21:27,840
Siempre pensé, hombre, conseguir a Benoit
aquí, va a crear estos grandes

337
00:21:27,840 --> 00:21:29,580
enfrentamientos. Y así fue.

338
00:21:30,090 --> 00:21:31,170
Fue una obviedad.

339
00:21:32,190 --> 00:21:37,870
Pero además, Chris siempre fue un gran
gran padre, ya sabes, mucho sobre

340
00:21:37,870 --> 00:21:38,709
su familia.

341
00:21:38,710 --> 00:21:41,230
Sus hijos siempre estaban en lo alto de su
lista.

342
00:21:41,870 --> 00:21:45,150
Cuando Daniel creció un poco, Chris
lo llevaría al ring.

343
00:21:45,850 --> 00:21:49,750
Y por supuesto, en cualquier momento en que Chris
trajo a los niños, todos jugaríamos

344
00:21:49,750 --> 00:21:50,709
él.

345
00:21:50,710 --> 00:21:55,010
Realmente le dolió cuando tuvo que fallar.
ciertas cosas. Recuerdo a la una

346
00:21:55,010 --> 00:21:58,360
punto... dije algo a lo largo del
líneas de, como, tengo que estar en casa el

347
00:21:58,360 --> 00:22:01,300
Víspera de Todos los Santos. Él dice, oh, hombre, desearía
Podría ir a casa para Halloween, pero tengo

348
00:22:01,300 --> 00:22:01,839
para trabajar.

349
00:22:01,840 --> 00:22:06,240
Y también extraño el Día del Padre. soy como,
Mientras lo hacemos, simplemente tendremos esos días libres.

350
00:22:06,960 --> 00:22:12,500
Y es casi como si no quisiera
pide días libres porque, ya sabes,

351
00:22:12,500 --> 00:22:16,380
sacrificando por su arte, supongo que
diría.

352
00:22:16,620 --> 00:22:21,240
Y hay una similitud entre Chris
y Eddie en que ambos

353
00:22:21,240 --> 00:22:22,580
mucho por su arte.

354
00:22:23,600 --> 00:22:27,180
Chris y Eddie básicamente dieron su
vida para la lucha libre profesional.

355
00:22:35,040 --> 00:22:40,100
Para Eddie, la lucha lo era todo. Dios
fue primero, y luego la familia y

356
00:22:40,100 --> 00:22:41,620
la lucha libre quedó en segundo lugar.

357
00:22:42,440 --> 00:22:46,300
Ya sabes, a veces estábamos en el
vestuario, y Eddie está desnudo en el

358
00:22:46,300 --> 00:22:50,220
sala de lectura de las Escrituras a otros
luchadores y hablándoles de Dios.

359
00:22:50,560 --> 00:22:52,420
Chris no era religioso en absoluto.

360
00:22:52,890 --> 00:22:56,070
Y Eddie fue el que empezó
presentándole acerca de Dios.

361
00:22:57,090 --> 00:23:01,770
Y Chris fue muy receptivo y él
Siempre escuchaba a Eddie. Y Eddie tenía

362
00:23:01,770 --> 00:23:03,510
Incluso le regalé una Biblia una Navidad.

363
00:23:04,570 --> 00:23:08,130
Y Chris siempre tuvo eso consigo, y
eso fue algo que significó mucho para

364
00:23:08,130 --> 00:23:14,010
Eddie, ser siempre testigo de Chris,
ya sabes, y para ayudarlo a intentar encontrar

365
00:23:14,010 --> 00:23:15,010
su poder superior.

366
00:23:15,170 --> 00:23:19,610
Chris era muy callado, muy reservado y
Le tomó un tiempo confiar

367
00:23:19,610 --> 00:23:23,510
alguien. Eddie sería su persona a quien acudir.
Iría y hablaría con él sobre ciertos

368
00:23:23,510 --> 00:23:27,810
cosas, ya sean problemas matrimoniales
o problemas familiares o profesionales.

369
00:23:28,070 --> 00:23:31,350
Siempre confiarían el uno en el otro, y
así era su amistad. y yo

370
00:23:31,350 --> 00:23:33,130
Sé que Chris no tenía eso con un
mucha gente.

371
00:23:34,510 --> 00:23:38,070
Chris, estaba explotando. el estaba consiguiendo
más grande como luchador.

372
00:23:38,810 --> 00:23:42,570
Y tener a Nancy detrás de él, era
realmente feliz.

373
00:23:43,150 --> 00:23:47,970
Ella fue la fuerza impulsora y
motivación, una especie de cuidado.

374
00:23:48,410 --> 00:23:50,950
todo lo demás que no estuviera relacionado con
lucha libre.

375
00:23:51,790 --> 00:23:55,770
Ella quería que él fuera feliz y que fuera
exitoso y estar con lo mejor

376
00:23:56,930 --> 00:24:01,890
Eddie resultó muy herido. el tenia mucha
dolor y muchas heridas que el

377
00:24:01,890 --> 00:24:03,330
No pude conseguir operaciones para.

378
00:24:05,150 --> 00:24:11,170
Y como luchador, nunca dices eso.
Necesitas tiempo libre porque...

379
00:24:11,660 --> 00:24:15,160
Tan pronto como estés fuera de la televisión por cuatro o seis
meses, ya sabes, alguien más va a ir

380
00:24:15,160 --> 00:24:19,220
para venir a reemplazarte. Y eso fue
algo que siempre estuvo en Eddie

381
00:24:19,240 --> 00:24:20,720
Sabes, pensé, no puedo parar ahora.

382
00:24:21,000 --> 00:24:27,480
Todo lo que hacía era luchar, incluso para
el punto donde sé que estaba en mucho

383
00:24:27,480 --> 00:24:31,240
de dolor, pero todavía quería luchar.
Eso es lo que hace. Eso es lo que el

384
00:24:31,240 --> 00:24:32,240
lo hizo. Eso es lo que él era.

385
00:24:32,660 --> 00:24:35,680
Y también hubo muchos, quiero decir,
Seamos honestos, somos adultos. todos nosotros

386
00:24:35,680 --> 00:24:37,700
la misma mierda. hay mucho de
bebiendo. Hay muchas drogas.

387
00:24:38,520 --> 00:24:43,220
Pero cuanto más intentaba Eddie
ocultar sus heridas con las drogas y el

388
00:24:43,220 --> 00:24:46,300
alcohol, estaba llegando a un
espiral descendente.

389
00:24:49,520 --> 00:24:52,360
Sabes, pensé que Chris varias veces
diferentes momentos para asegurarse de que Eddie

390
00:24:52,360 --> 00:24:56,240
Metido en la cama, ya sabes, y ponte
de lado para no vomitar

391
00:24:56,240 --> 00:24:57,199
él mismo.

392
00:24:57,200 --> 00:25:02,500
Pero entonces Eddie empezó a recibir cargos por conducir bajo los efectos del alcohol y
chocar su auto y, ya sabes, tener

393
00:25:02,500 --> 00:25:04,280
problemas de sobredosis.

394
00:25:08,270 --> 00:25:12,050
Hubo tres sobredosis que Eddie hizo en
nuestra casa. A los dos primeros los llamé

395
00:25:12,050 --> 00:25:15,230
ambulancia. Y todo lo que hicieron fue liberar
él la tarde siguiente.

396
00:25:15,450 --> 00:25:16,710
Simplemente lo enviaron a casa.

397
00:25:17,950 --> 00:25:21,730
La tercera vez, simplemente lo dejé recostarse.
allí.

398
00:25:24,010 --> 00:25:28,990
De hecho, me fui y llevé a las chicas a
escuela y simplemente le dije a Dios, si estás

399
00:25:28,990 --> 00:25:33,430
para llevarlo, solo tómalo ahora porque
Era un mal lugar en mi vida.

400
00:25:36,830 --> 00:25:41,550
Muchos Russ estaban muriendo de
problemas de abuso de sustancias. y en la parte de atrás

401
00:25:41,550 --> 00:25:45,230
Mente, siempre dices, hombre, es Eddie
¿será uno de esos? ¿Él va a

402
00:25:45,230 --> 00:25:46,230
ser una estadistica?

403
00:25:46,650 --> 00:25:51,430
Eddie se presentó a trabajar drogado un día.
donde se encontraba en mal estado. y creo

404
00:25:51,430 --> 00:25:54,850
cuando vieron eso y Eddie no pudo
actuar, fue entonces cuando dijo, estamos

405
00:25:54,850 --> 00:25:58,410
seguir adelante y dejarte ir. el me llamo
y dije, bueno, me despidieron.

406
00:25:59,070 --> 00:26:04,030
Finalmente pensé, bueno, gracias a Dios. yo
Quiero decir, porque ahora lo peor que podría

407
00:26:04,030 --> 00:26:05,110
jamás imaginarse.

408
00:26:05,740 --> 00:26:06,739
está sucediendo.

409
00:26:06,740 --> 00:26:12,440
Lo enviaron a rehabilitación, lo perdieron todo,
y tuve que ir desde las profundidades del infierno

410
00:26:12,440 --> 00:26:15,580
y ascender en el sistema nuevamente.

411
00:26:16,200 --> 00:26:19,340
Poco a poco fue cambiando.
su vida para estar limpio.

412
00:26:20,180 --> 00:26:23,640
Después de eso, su esposa regresó, su
La familia volvió, su vida volvió.

413
00:26:24,060 --> 00:26:29,500
Y ahí es donde recontrataron a Eddie.
WWE, y las cosas fueron geniales. el estaba en

414
00:26:29,500 --> 00:26:30,640
la mejor forma.

415
00:26:32,240 --> 00:26:36,300
WrestleMania 20, los fanáticos conocieron el
Historia de Eddie y Chris.

416
00:26:37,260 --> 00:26:40,140
Entonces la noche en Nueva York es la correcta.
tiempo para estos dos chicos.

417
00:26:41,080 --> 00:26:43,320
Nancy y yo estábamos mirando desde el
palco.

418
00:26:43,960 --> 00:26:48,180
Estábamos nerviosos y estábamos nerviosos y
Estábamos emocionados y también estresados.

419
00:26:48,180 --> 00:26:51,300
porque no sabíamos, ya sabes, si
iban a ganar o que carajo

420
00:26:51,300 --> 00:26:52,300
era.

421
00:26:59,240 --> 00:27:01,440
Cuando Eddie ganó, fue pura alegría.

422
00:27:03,940 --> 00:27:06,480
¿Ves a mi papá en el ring?

423
00:27:07,060 --> 00:27:08,060
Él era mi héroe.

424
00:27:10,980 --> 00:27:13,320
Lo recuerdo como ayer, hombre.

425
00:27:16,240 --> 00:27:18,460
Saltó después de ganar el cinturón.

426
00:27:20,560 --> 00:27:22,900
Nancy y yo estábamos llorando, y las niñas
estaban emocionados.

427
00:27:23,240 --> 00:27:26,360
Y, por supuesto, ves el confeti.
y, ya sabes, todos los fans simplemente

428
00:27:26,360 --> 00:27:27,360
pies.

429
00:27:27,400 --> 00:27:29,680
Y luego pude ver a Eddie Guerrero irse
ahí fuera.

430
00:27:29,960 --> 00:27:30,960
Mejor amigo.

431
00:27:31,440 --> 00:27:32,440
¡Qué momento!

432
00:27:32,740 --> 00:27:34,080
Nunca lo olvidaré.

433
00:27:36,620 --> 00:27:40,480
Y es por eso que es uno de los mejores.
momentos no solo en la historia de la lucha libre, yo

434
00:27:40,480 --> 00:27:41,480
Piensa en la historia de la televisión.

435
00:27:41,700 --> 00:27:45,040
Fue el final feliz de un libro de cuentos
WrestleMania.

436
00:27:46,280 --> 00:27:49,780
Ya sabes, gracias a Dios la oficina finalmente
Vi a esos tipos tal como eran.

437
00:27:53,480 --> 00:27:55,980
Era mi momento favorito, mi favorito.
partido.

438
00:27:57,040 --> 00:28:00,120
Ojalá esos dos se retiraran bien.
Después de eso, para ser honesto contigo.

439
00:28:10,500 --> 00:28:16,940
Nunca, nunca he visto a alguien más cercano.
relación o amistad entre

440
00:28:16,940 --> 00:28:23,000
dos luchadores como lo hice entre Chris y
Eddy. Fue real, real, no.

441
00:28:23,000 --> 00:28:26,020
pendejadas, fuera del ring, cuidando
relación.

442
00:28:28,330 --> 00:28:31,170
Entonces hay un súper espectáculo en Minneapolis.

443
00:28:31,590 --> 00:28:35,130
Tomamos un vuelo a Minneapolis. fue un
pocas horas, entonces Eddie está sentado allí

444
00:28:35,130 --> 00:28:40,110
hablando conmigo, y luego él simplemente,
se desmaya y duerme. y yo soy

445
00:28:40,110 --> 00:28:43,370
como, bueno, no sabía que esto había
Le ha estado pasando a Eddie. el empezó

446
00:28:43,370 --> 00:28:47,610
hablando con la gente y me desmayé en el
mitad de la frase.

447
00:28:49,090 --> 00:28:52,850
Entonces nos bajamos del avión en Minneapolis,
Regístrese en nuestro hotel al que siempre vamos.

448
00:28:52,850 --> 00:28:55,890
y habíamos visto a Chris en el vestíbulo.
también.

449
00:28:56,320 --> 00:28:57,880
Dime, te veré abajo en la mañana.
Bueno.

450
00:28:58,360 --> 00:29:02,480
Son las 7 en punto y nos vamos
hacer ejercicio. Ya sabes, tres de nosotros

451
00:29:02,660 --> 00:29:03,660
Así fue como fue.

452
00:29:04,220 --> 00:29:05,740
Eddie va a su habitación. Voy a mi habitación.

453
00:29:06,900 --> 00:29:10,240
A la mañana siguiente, recibo una llamada alrededor de las 5:30.

454
00:29:10,800 --> 00:29:11,800
Es la recepción.

455
00:29:12,340 --> 00:29:13,340
Algo anda mal con tu tío.

456
00:29:14,340 --> 00:29:16,880
¿Qué quieres decir con que algo anda mal?
mi tio? Entonces llaman a mi puerta.

457
00:29:17,520 --> 00:29:18,520
Guardia de seguridad.

458
00:29:18,840 --> 00:29:22,000
Me llevará a la habitación de Eddie. voy,
¿Qué está pasando?

459
00:29:22,420 --> 00:29:24,040
Él dice, bueno, tu tío no.

460
00:29:24,350 --> 00:29:28,210
No respondió a su llamada de atención. entonces
Llegamos a su habitación y llamamos.

461
00:29:28,530 --> 00:29:31,730
Ninguna respuesta. Con el pestillo puesto, eso significa
alguien está aquí.

462
00:29:32,270 --> 00:29:34,170
Entonces cortaron el pestillo.

463
00:29:34,430 --> 00:29:37,190
Entro y miro en el baño. yo
Ve a Eddie boca abajo.

464
00:29:38,550 --> 00:29:39,550
Está en ropa interior.

465
00:29:39,690 --> 00:29:40,950
Tenía el cepillo de dientes en la mano.

466
00:29:44,010 --> 00:29:48,430
Lo agarro. Intento sacudirlo,
y él se mueve, y lo escucho

467
00:29:48,430 --> 00:29:50,570
gorgoteo.

468
00:29:53,870 --> 00:29:59,550
Y yo estaba como, Eddie, Eddie, limpiándose
cara y él dice,

469
00:29:59,710 --> 00:30:06,290
Él todavía está allí, hombre. Y estamos intentando
y luego, de repente

470
00:30:06,290 --> 00:30:11,270
el esta en mis brazos y el no esta ahi
más.

471
00:30:14,910 --> 00:30:18,050
Pasó en mis brazos, como literalmente.

472
00:30:28,629 --> 00:30:30,610
No he estado en este momento en mucho tiempo.
tiempo.

473
00:30:41,330 --> 00:30:47,250
Entonces recibo una llamada de Chris. y cris
Dice, oye, hombre, estoy abajo. Dónde

474
00:30:47,250 --> 00:30:47,929
¿eres?

475
00:30:47,930 --> 00:30:52,610
Oye, hombre, ¿estás sentado? Él va,
sí. Y voy, Eddie falleció esto.

476
00:30:52,610 --> 00:30:56,730
mañana. Y todo lo que escuchas es de un chico
sin emoción alguna.

477
00:30:57,030 --> 00:30:58,030
Ya oyes.

478
00:30:58,240 --> 00:30:59,240
Una ballena.

479
00:31:04,960 --> 00:31:10,580
Sólo esta ballena desde lo más profundo, como una
angustia.

480
00:31:10,980 --> 00:31:12,940
Si alguna vez has escuchado uno, este fue
angustioso.

481
00:31:15,900 --> 00:31:17,180
Entonces Vince me llamó.

482
00:31:18,660 --> 00:31:21,140
Y él dijo, él va, Vicki.

483
00:31:21,760 --> 00:31:23,160
Y él sólo está llorando.

484
00:31:23,400 --> 00:31:27,100
Yo digo, digo, ¿es verdad? Y
ha fallecido.

485
00:31:27,600 --> 00:31:29,580
Dijo: lo siento.

486
00:31:34,700 --> 00:31:38,240
Chris fue hacia allí y se arrodilló.
hacia abajo y justo en la frente. yo

487
00:31:38,240 --> 00:31:43,260
Fui allí y me gustó algo así.
lo mismo. Fue difícil. Quiero decir, aquí está

488
00:31:43,260 --> 00:31:47,700
amigo con el que has estado durante ocho,
diez años, casi todos los días.

489
00:31:51,720 --> 00:31:56,180
Y realmente no había ninguna señal de que
obviamente había recaído. el no lo hizo

490
00:31:56,180 --> 00:32:00,370
recaída. El veredicto fue enfermedad cardíaca.
a los 38.

491
00:32:01,810 --> 00:32:05,350
Recuerdo el día que mi hermana llamó.
Yo histérico. ni siquiera pude

492
00:32:05,350 --> 00:32:08,970
entenderla. tomas algunas respiraciones
y me cuentas que esta pasando. Ella

493
00:32:08,970 --> 00:32:13,210
Ni siquiera podía pronunciar las palabras. ella
Me dijo que simplemente rompí a llorar.

494
00:32:13,410 --> 00:32:18,270
Y pensé en los niños y Vicki.
Realmente, ya sabes, sólo un destello en mi

495
00:32:18,270 --> 00:32:22,970
cabeza. Y luego mi siguiente pensamiento fue, oh,
Dios mío, Cris.

496
00:32:26,670 --> 00:32:28,430
Eddie Guerrero ha fallecido.

497
00:32:28,990 --> 00:32:32,590
El homenaje que le hizo WWE no pudo haber
sido mejor.

498
00:32:33,410 --> 00:32:36,290
Sí, todo el escenario estaba lleno de
todos desde detrás del escenario.

499
00:32:36,870 --> 00:32:38,530
Pero lo único que podía recordar era a Chris.

500
00:32:39,130 --> 00:32:40,370
Él sólo estaba llorando.

501
00:32:40,910 --> 00:32:42,330
Ahora sé que te amo.

502
00:32:43,150 --> 00:32:44,190
Te extraño.

503
00:32:47,990 --> 00:32:51,330
Uno por uno, tomaron diferentes talentos.
Querían hablar de Eddie. eddie

504
00:32:51,330 --> 00:32:52,330
pasando, la vida de Eddie.

505
00:32:52,550 --> 00:32:53,890
Y Chris lo hizo.

506
00:32:54,830 --> 00:32:56,130
Probablemente sea realmente difícil de hacer.

507
00:32:56,710 --> 00:32:58,190
Porque me costó mucho conseguir
a través de él.

508
00:32:58,530 --> 00:33:02,150
Quiero agradecerles de corazón y
decirte que te amo y nunca lo haré

509
00:33:02,150 --> 00:33:03,150
olvidarte.

510
00:33:04,090 --> 00:33:05,690
Y que nos volveremos a ver.

511
00:33:06,730 --> 00:33:07,830
Te amo, Eddie.

512
00:33:11,930 --> 00:33:15,570
Creo que fue muy duro para él, tú.
saber.

513
00:33:15,850 --> 00:33:18,110
Incluso lloré por él.

514
00:33:19,330 --> 00:33:22,410
Los funerales nunca son buenos, pero el de Eddie
El funeral fue muy duro.

515
00:33:23,340 --> 00:33:30,180
Cuando vi a Benoit, él, hombre, vino y
me dio un abrazo, pero fue como lo mas

516
00:33:30,180 --> 00:33:37,040
desesperado, más triste, estoy esperando
Querido abrazo de vida que puedas recibir.

517
00:33:38,280 --> 00:33:44,860
Sollozos profundos, sollozos entrecortados y marcharse.
literalmente una mancha de humedad en el

518
00:33:44,860 --> 00:33:49,900
hombro de mi traje que empapó
a la camisa, atravesó la chaqueta

519
00:33:49,900 --> 00:33:50,900
y camisa de lágrimas.

520
00:33:55,440 --> 00:33:58,340
Nunca había visto a Chris mostrar emoción.
antes.

521
00:33:58,660 --> 00:34:02,400
Ya sabes, por supuesto que afectó a todos.
nosotros, pero creo que afectó a Chris

522
00:34:02,400 --> 00:34:04,720
como mucho más.

523
00:34:04,940 --> 00:34:07,140
Afectó a Chris como a un cónyuge o
algo.

524
00:34:17,739 --> 00:34:22,159
Cuando Eddie falleció, no sólo
poner fin a la relación de Chris y Eddie, en un

525
00:34:22,159 --> 00:34:24,260
de muchas maneras terminó con el mío
él también.

526
00:34:24,670 --> 00:34:28,250
Creo que se volvió cada vez más
un ermitaño y no quería ver gente

527
00:34:28,250 --> 00:34:29,250
que él sabía.

528
00:34:31,210 --> 00:34:35,969
Recuerdo haberlo visto en casa de Eddie.
funeral, y los chicos de la WWE tuvieron que irse

529
00:34:35,969 --> 00:34:37,170
después del funeral para volar a Europa.

530
00:34:37,469 --> 00:34:42,330
Tienes a Chris que tiene este horrible
daño hecho a él donde está llorando,

531
00:34:42,510 --> 00:34:46,070
sollozando, el punto más bajo de su vida,
y tan pronto como termina el funeral, él

532
00:34:46,070 --> 00:34:47,949
se sube a un avión y vuela a Europa para
luchar.

533
00:34:48,409 --> 00:34:49,409
No entendí eso.

534
00:34:49,610 --> 00:34:53,530
Sabes, pensé que si alguna vez hay un
hora de tomarse un tiempo libre.

535
00:34:53,980 --> 00:34:59,120
o para darle a alguien un tiempo libre. yo
Creo que Chris necesitaba estar alejado de cosas.

536
00:34:59,120 --> 00:35:02,640
un rato, pero creo que simplemente continuó
porque no sabía qué más hacer.

537
00:35:02,640 --> 00:35:04,400
hacer. No lo manejó bien.

538
00:35:05,200 --> 00:35:06,400
Déjame decirlo así.

539
00:35:09,200 --> 00:35:13,580
Estuve en la cama durante la primera semana.
después de que enterramos a Eddie, y Nancy fue la

540
00:35:13,580 --> 00:35:18,440
el primero en la casa, y ella ayudó
yo con todo. Quiero decir, ella era la

541
00:35:18,440 --> 00:35:21,080
uno que se aseguraba de que los niños
fueron alimentados.

542
00:35:21,580 --> 00:35:23,900
Finalmente, ella entró en mi habitación y
ella dice, suficiente.

543
00:35:24,300 --> 00:35:25,300
Ella va, basta.

544
00:35:25,500 --> 00:35:26,920
Levántate y dúchate.

545
00:35:27,460 --> 00:35:30,780
Levántate porque tienes dos niñas que
Todavía te amo y te necesitan.

546
00:35:31,160 --> 00:35:33,740
Y no quería hacer nada.

547
00:35:33,980 --> 00:35:36,760
Y ella me arrojó a la ducha.

548
00:35:37,060 --> 00:35:38,600
Ella vistió a las niñas.

549
00:35:39,320 --> 00:35:40,860
Y ella dice, vamos a almorzar.

550
00:35:41,700 --> 00:35:45,180
Ella era mi ángel en muchos sentidos.

551
00:35:46,410 --> 00:35:50,010
Ella inmediatamente se puso a planificar
modo. Voy a ayudar con esto y

552
00:35:50,010 --> 00:35:54,110
Voy a hacer eso. Quiero decir, eso fue
su reacción instintiva ante el dolor y

553
00:35:54,110 --> 00:35:57,670
dolor de corazón. Pero Chris se encerró.

554
00:36:00,490 --> 00:36:05,070
Y Nancy se quedó conmigo durante un mes.
después de que Eddie falleciera, y Chris

555
00:36:05,070 --> 00:36:09,490
entrar cuando estaban apagados, y yo
encuentra a Chris en el lado de la cama de Eddie,

556
00:36:09,630 --> 00:36:12,970
y Chris simplemente estaría ahí tirado
llorando, sosteniendo la almohada de Eddie.

557
00:36:14,480 --> 00:36:19,800
Eddie tenía un hermoso gimnasio arriba y
Yo subía las escaleras y las chicas

558
00:36:19,800 --> 00:36:22,340
bajaba, y decían, mamá,
Chris está llorando de nuevo.

559
00:36:26,120 --> 00:36:29,840
Y yo iba al gimnasio, y Chris
estaría simplemente sentado en el banco

560
00:36:29,840 --> 00:36:32,740
llorando. Él dice, estoy perdido sin Eddie.
estar aquí.

561
00:36:33,440 --> 00:36:36,960
Verlo simplemente llorando en mis brazos,
Fue muy emotivo.

562
00:36:38,300 --> 00:36:43,100
Era un hombre grande y fuerte que
duro, silencioso y fuerte.

563
00:36:44,880 --> 00:36:46,080
Me rompió el corazón.

564
00:36:47,420 --> 00:36:51,000
Ya sabes, pero luego ves a Chris,
ya sabes, alrededor de los otros luchadores o en un

565
00:36:51,000 --> 00:36:52,980
reunión y tenía la cara puesta.

566
00:36:53,260 --> 00:36:56,380
Tan profesional, como si ni siquiera lo hubieras hecho
Creo que algo le molestaba.

567
00:36:57,060 --> 00:37:01,880
Pero Chris estaba cada vez más
distante donde no estaba siendo visto como

568
00:37:01,880 --> 00:37:04,960
detrás del escenario, ya sabes, donde no pude
encontrarlo. Como si Nancy me llamara y

569
00:37:04,960 --> 00:37:07,360
¿Cómo está Chris hoy? y yo
dijo, bueno, no lo he visto.

570
00:37:08,140 --> 00:37:11,500
Ella me habló de ello varias veces.
Ella estaba como, algo está pasando

571
00:37:11,500 --> 00:37:13,320
encendido y no se que es.

572
00:37:13,690 --> 00:37:15,590
Tienes que decirme si te das cuenta
algo.

573
00:37:15,910 --> 00:37:17,770
Y yo estaba como, sí, hay algo
arriba.

574
00:37:18,250 --> 00:37:22,170
Simplemente parecía diferente. el estaba hablando
más sobre otros luchadores que habían tenido

575
00:37:22,170 --> 00:37:26,530
niños secuestrados y fanáticos que fueron
de lado y eran violentos.

576
00:37:27,050 --> 00:37:32,090
Solía tomar diferentes autos y
diferentes caminos al gimnasio que teníamos

577
00:37:32,090 --> 00:37:33,090
yendo a por años.

578
00:37:34,950 --> 00:37:36,990
Fue súper aleatorio.

579
00:37:37,310 --> 00:37:40,450
Él simplemente no quería estar en lugares y estar
visto.

580
00:37:40,650 --> 00:37:44,140
Había un nivel de... paranoia que teníamos.
nunca jamás visto antes.

581
00:37:45,020 --> 00:37:48,360
Nancy empezó a preocuparse mucho.
Ella dice: "Estoy realmente preocupada por

582
00:37:48,480 --> 00:37:51,060
Esto realmente lo está afectando en muchos
maneras.

583
00:37:52,060 --> 00:37:54,060
Estaba triste todo el tiempo y
deprimido.

584
00:37:54,460 --> 00:37:55,460
Estaba impaciente.

585
00:37:55,500 --> 00:37:58,520
Hubo muchas peleas por
razones por las que ella no entendía por qué

586
00:37:58,520 --> 00:37:59,520
estaría molesto.

587
00:37:59,660 --> 00:38:03,200
Y ella simplemente diría, la vida es simplemente
muy difícil en este momento. Como, Chris es

588
00:38:03,200 --> 00:38:05,940
simplemente irritable y no quiere
hablame.

589
00:38:06,620 --> 00:38:09,840
Está enojado todo el tiempo. Ya sabes, él era
simplemente enojado con la vida en general.

590
00:38:10,680 --> 00:38:14,520
Hubo unos meses en los que él
completamente cerrado, ni siquiera realmente

591
00:38:14,520 --> 00:38:16,700
a Nancy, sin hablar realmente con nadie.

592
00:38:17,240 --> 00:38:21,740
Así que le conseguimos a Chris un diario para que
Podría escribirle a Eddie.

593
00:38:22,160 --> 00:38:27,040
Creo que después de que lo conseguimos
diario es cuando comenzó a abrir un

594
00:38:27,040 --> 00:38:27,939
un poquito más.

595
00:38:27,940 --> 00:38:33,180
Porque escribiéndole, empezó
sintiendo que tal vez Eddie estaba con él en

596
00:38:33,180 --> 00:38:36,340
espíritu o en corazón con sólo poder
Habla con él todos los días.

597
00:38:37,390 --> 00:38:41,350
¿Hubo algún momento en el que Nancy quiso
Chris quizás se aleje de la lucha libre

598
00:38:41,350 --> 00:38:43,190
todos? Ese último año.

599
00:38:43,870 --> 00:38:50,350
Ella no pensó que fuera saludable.
física o mentalmente para que él esté en

600
00:38:50,350 --> 00:38:55,570
camino y haciendo tanto trabajo en el mismo
Lugares que él y su mejor amigo usaron.

601
00:38:55,570 --> 00:38:57,430
ser y hacer cosas juntos.

602
00:38:57,870 --> 00:39:00,750
Recuerdo haber hablado con él y me dijo:
cada edificio al que voy.

603
00:39:01,520 --> 00:39:04,140
Todo lo que puedo hacer es pensar en Eddie. Está bien,
Estamos en Kansas City. la última vez que estuve

604
00:39:04,140 --> 00:39:07,980
aquí, Eddie estuvo aquí. Y ahora estamos en
Nuevo México. La última vez que estuve aquí, Eddie.

605
00:39:07,980 --> 00:39:11,220
estaba aquí. Y creo que todos esos
las cosas eran una especie de señales de que algo

606
00:39:11,220 --> 00:39:12,840
Realmente estaba pasando algo serio con él.

607
00:39:13,540 --> 00:39:19,540
Estaba tan afligido por un
nivel monumental que ella pensó que

608
00:39:19,540 --> 00:39:23,520
la empresa y permanecer en el negocio
eventualmente iba a dañar su pozo

609
00:39:23,520 --> 00:39:24,520
-ser.

610
00:39:31,600 --> 00:39:33,940
Es sábado por la noche. vamos a ir
hacia Laredo, Texas.

611
00:39:34,320 --> 00:39:35,360
Estamos haciendo el Texas Loop.

612
00:39:36,460 --> 00:39:41,640
Llego a Laredo, y Chris, yo y
Scott Armstrong va a montar

613
00:39:41,640 --> 00:39:42,640
juntos.

614
00:39:43,060 --> 00:39:47,020
Y luego, recibo una llamada de Chris,
y él dice, oh, hombre, no voy a hacerlo

615
00:39:47,020 --> 00:39:48,020
hazlo.

616
00:39:48,180 --> 00:39:49,158
Voy, ¿qué pasa?

617
00:39:49,160 --> 00:39:54,460
Él dice, oh, Daniel y Nancy tienen comida.
envenenamiento, y sólo estoy tratando de tomar

618
00:39:54,460 --> 00:39:55,460
cuidar de ellos.

619
00:39:55,580 --> 00:39:57,720
Y yo digo, oh hombre, ¿estás bien? tu
¿Está bien?

620
00:39:58,160 --> 00:39:59,580
Y él dice, sí, estoy bien.

621
00:39:59,950 --> 00:40:00,948
Estoy bien, estoy bien.

622
00:40:00,950 --> 00:40:02,890
Dije, bueno, mañana estamos en Houston.
para el pago por evento.

623
00:40:03,090 --> 00:40:04,310
Entonces él dice, está bien, está bien, genial.

624
00:40:04,810 --> 00:40:06,310
Le dije, está bien, hombre. Y se va, chavo.

625
00:40:07,150 --> 00:40:08,150
Chavo.

626
00:40:08,610 --> 00:40:09,448
Voy, ¿sí?

627
00:40:09,450 --> 00:40:11,590
Y él dice: Te amo.

628
00:40:12,930 --> 00:40:14,910
Y yo digo, está bien, hermano, te amo
también, hombre.

629
00:40:15,570 --> 00:40:16,570
Mmm.

630
00:40:16,970 --> 00:40:17,970
Eso fue extraño.

631
00:40:18,050 --> 00:40:19,270
Y voy, ¿estás bien?

632
00:40:19,490 --> 00:40:22,830
Él dice, sí, estoy bien, hombre. solo,
Ya sabes, estoy muy cansada.

633
00:40:23,350 --> 00:40:26,150
Le dije, está bien, hombre. Vale, bueno, puedes
Llámame si necesitas solucionar algún problema.

634
00:40:26,250 --> 00:40:27,250
Está bien, lo haré.

635
00:40:27,570 --> 00:40:28,570
Entonces...

636
00:40:28,900 --> 00:40:29,900
Eso es todo.

637
00:40:30,560 --> 00:40:36,480
Sobre las 5.30 de la mañana recibo un
mensaje de texto, y era desde el teléfono de Chris. y

638
00:40:36,480 --> 00:40:43,260
dijo, los perros están en la piscina cerrada.
área y la puerta trasera está abierta.

639
00:40:43,820 --> 00:40:47,800
Estoy medio dormido y veo este texto.
y yo digo, ¿qué diablos es eso?

640
00:40:48,440 --> 00:40:52,960
De repente, 30 segundos después, me sale
Otro mensaje de texto del teléfono de Nancy, y

641
00:40:52,960 --> 00:40:54,100
dice exactamente lo mismo.

642
00:40:54,460 --> 00:40:56,200
Yo estaba como, eso es raro.

643
00:40:57,230 --> 00:41:00,390
Recibo otro mensaje de texto inmediatamente después. eso
me dice su dirección física.

644
00:41:00,730 --> 00:41:01,689
¿Qué es eso?

645
00:41:01,690 --> 00:41:06,330
Así que lo ignoro, pensando que estoy eligiendo
Chris llegará en tres horas al aeropuerto.

646
00:41:07,390 --> 00:41:11,570
Entonces me encuentro con Scott abajo. vamos
Desayuno y hablo con él. voy,

647
00:41:11,590 --> 00:41:15,150
Oye, ¿recibiste un mensaje de texto extraño de
¿Cris? Él dice, sí, lo hice.

648
00:41:15,990 --> 00:41:17,130
Dije, ¿qué dijo?

649
00:41:17,790 --> 00:41:19,190
Y dijo exactamente lo mismo.

650
00:41:19,910 --> 00:41:21,530
Nos dirigimos a Corpus Christi para el próximo
espectáculo.

651
00:41:21,810 --> 00:41:23,430
Todavía no hay noticias de Chris.

652
00:41:24,370 --> 00:41:28,000
Así que el jefe de relaciones con el talento, Johnny
Ace me preguntó, oye Chavo, ¿tienes?

653
00:41:28,000 --> 00:41:29,660
¿Escuchaste de Chris? Y dije que no.

654
00:41:29,880 --> 00:41:32,920
Dije, pero mira, Johnny, y me rompo.
Saco mi teléfono y se lo muestro. Estos son

655
00:41:32,920 --> 00:41:35,020
Mensajes de texto que recibí de Chris ayer.

656
00:41:35,380 --> 00:41:38,620
Y Johnny, con su voz ronca, dice:
Chavo por que no nos enseñaste estos

657
00:41:38,620 --> 00:41:41,920
ayer? Y yo digo, mira, hombre, nosotros
estaban cubriendo a Chris.

658
00:41:42,140 --> 00:41:44,080
No sabíamos dónde estaba. no lo hiciste
saber dónde estaba.

659
00:41:44,280 --> 00:41:47,860
La oficina empieza a preocuparse.
porque estaba llegando a ser como 1, 2,

660
00:41:47,900 --> 00:41:49,020
Las 3 de la tarde.

661
00:41:49,320 --> 00:41:52,640
Entonces Vince McMahon había enviado un mensaje de bienestar.
cheque a su casa.

662
00:41:53,640 --> 00:41:56,900
Mi nombre es Dennis Fagan. yo ejecuto el
seguridad para la Lucha Libre Mundial, y uno de

663
00:41:56,900 --> 00:42:00,100
luchadores que viven ahí abajo hay
desaparecido. Necesitamos que se haga un control de bienestar.

664
00:42:00,400 --> 00:42:01,400
¿Y cómo se llama?

665
00:42:01,600 --> 00:42:05,240
Chris Benoit. Se escribe B -E -N -O -I
-T.

666
00:42:05,500 --> 00:42:07,220
Bien, ¿y él es un luchador?

667
00:42:09,240 --> 00:42:13,400
Entonces este hombre convoca una reunión en el ring.

668
00:42:14,040 --> 00:42:18,200
Dean Malenko está sentado a mi lado. yo
Acabo de tener un presentimiento realmente malo.

669
00:42:18,880 --> 00:42:20,420
Dean dice que algo anda mal.

670
00:42:21,040 --> 00:42:22,280
Algo no está bien.

671
00:42:22,880 --> 00:42:28,320
Ahí es cuando Vince McMahon se pone de pie
el anillo y dice, acabamos de enterarnos de que

672
00:42:28,320 --> 00:42:32,960
Chris Benoit, Nancy y Daniel tienen todos
falleció.

673
00:42:35,060 --> 00:42:37,960
Y los jadeos, por supuesto, alrededor del
anillo.

674
00:42:39,260 --> 00:42:43,080
Recuerdo que Vicky acaba de soltar esto.
lanzando un grito.

675
00:42:43,840 --> 00:42:49,900
Me asusté y comencé a llorar y
Dean se puso de pie y me agarró.

676
00:42:49,900 --> 00:42:51,740
mano y me llevó hacia atrás.

677
00:42:53,339 --> 00:42:56,940
Entonces Vince está detrás del escenario y yo me acerco.
a Vince y le dije, ¿qué pasó?

678
00:42:56,960 --> 00:42:58,300
¿Qué pasó? Y estoy un poco frenético.

679
00:42:58,940 --> 00:43:02,100
Y él dice que se han ido. dije, que
¿Quieres decir que se han ido? y el me abraza

680
00:43:02,100 --> 00:43:03,100
súper apretado.

681
00:43:04,760 --> 00:43:09,880
Y mi cabeza está sobre su hombro, como
llorando a Vince. Como, no, no, no. Como,

682
00:43:09,900 --> 00:43:11,040
¿Qué pasó? No entiendo.

683
00:43:11,300 --> 00:43:12,300
No entiendo.

684
00:43:12,660 --> 00:43:14,840
Nadie entendió porque nadie sabía.
los detalles todavía.

685
00:43:15,400 --> 00:43:16,740
No sabía lo que estaba pasando.

686
00:43:17,240 --> 00:43:19,320
Pero había escuchado lo suficiente para saber eso.
algo no está bien.

687
00:43:19,780 --> 00:43:23,990
Si hubieras alineado a 100 personas
contra la pared, dije, nombra uno

688
00:43:23,990 --> 00:43:25,330
va a matar a su familia.

689
00:43:26,910 --> 00:43:27,970
¿Cómo puede ser esto?

690
00:43:28,950 --> 00:43:31,270
¿Cómo pudo haber hecho esto? el
nos engañó a todos.

691
00:43:36,550 --> 00:43:39,170
Pasé de ser un simple asistente social
pollito.

692
00:43:39,410 --> 00:43:41,210
Vale, tenemos algo más serio.
aquí.

693
00:43:41,550 --> 00:43:45,030
Salí del teatro y me di la vuelta
mi teléfono encendido y me perdí como 22

694
00:43:45,030 --> 00:43:46,090
Llamadas de mis padres.

695
00:43:46,470 --> 00:43:51,890
El poli me dijo que pasaron todos.
lejos durante el fin de semana.

696
00:43:52,490 --> 00:43:55,450
No querías creerlo. no puedo
créelo. No puede ser verdad.

697
00:43:55,930 --> 00:43:56,930
Pero así fue.

698
00:43:57,130 --> 00:44:02,110
El acto de lo que hizo es impensable,
imperdonable.